ab instantia jelentése

kiejtése: ab insztancia

jogtudomány a vád bizonyítatlansága miatt (felmentési formula)
latin, ‘(bizonyíték) megléte híján’: ab ‘el’ | instantia ‘jelenlét, meglét’ ← instare ‘nyomában van, jelen van, sürget’: in- ‘benne, közelében’ | stare ‘áll’

További hasznos idegen szavak

prix fixe

kiejtése: pri fiksz

kereskedelem szabott ár
francia, ‘ua.’: prix ← latin pretium ‘ár’ | fixe ← latin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’

A ab instantia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elaborátum

tudományos értekezés
(kidolgozott) tervezet
tudományos latin elaboratum ‘ua.’, lásd még: elaborál

homofília

szociológia a hasonló társadalmi helyzetűekkel való kapcsolattartás
+ vonzódás azonos neműekhez
tudományos latin homophilia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | philó ‘kedvel’

post mortem

kiejtése: poszt mortem

orvosi halottszemle
a halál után (rövidítve p. m.)
tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’

settecento

kiejtése: szettecsentó

művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)
olasz, ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszázas évek’: sette ← latin septem ‘hét’ | cento ← latin centum ‘száz’

baccalaureus

kiejtése: bakkalaureus

oktatás a baccalaureatusi fokozatot elnyert személy
középkori latin. ‘ua.’ ← baccalarius ‘földbérlő, paraszt’ ← ? (a ~ szóalak a latin bacca lauri ‘babérbogyó’ beleértése folytán jött létre)

in abstracto

kiejtése: in absztraktó

elvontan, magában
elméletben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: absztrakt

kamizol

öltözködés zeke, ujjas, mellény, pruszlik
francia camisole ← késő latin kicsinyítő képzős camisula ‘ua.’ ← camisia ‘ing’
lásd még: chemisette

reperkusszió

visszaverődés
átvitt értelemben visszhang, szellemi hatás
latin repercussio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: perkusszió

bakfis

süldőlány, csitri, fruska, tinilány
német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus, lásd ott

fitoedafon

biológia a talajban élő növényfajok
német phytoedaphon ‘ua.’, lásd még: fito-, edafon

inzuláris

szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’

amictus

vallás vállkendő, a pap miseöltözetének része
latin, ‘ua.’, eredetileg ‘felsőruha, felöltő’ ← amicere, amictum ‘felölt’

abarognózis

orvosi a súlyérzékelés hiánya
tudományos latin abarognosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | barüsz ‘nehéz’ | gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis